sábado, 24 de octubre de 2026

Guiraut de Salinhac. Per solatz e per deport me conort

Guiraut de Salinhac.

Giraud, Giraut, Guiraut, Salignac, Salinhac

Per solatz e per deport
e m don alegransa;
e ja non feira descort
s'eu acort
e bon' acordansa
trobes ab leis qu'am plus fort;
qu'autre tort, -
vos dic ses duptansa, -
no l'ai mas l'amor que l port,
peitz de mort
me vol per semblansa.
Mas de lauzengiers mi lau,
quar fan cuidar qu'eu am alhor,
e pois demando m que fau
ni on ai pauzada m'amor.
Et eu, quar son mal e brau,
tem los tant que dirai la lor:
la genser es qu'om mentau
e la melher de sa ricor,
Francha, de bella paria,
gen parlan, de bel solatz,
la trobaretz cascun dia,
e tot quan fai ni ditz platz;
sens e pretz e cortezia,
gaiez' e fina beutatz
estan ab leis noit e dia,
sitot enoia ls malvatz.
D'al re no consire,
mas s'amor dezire
que'm des;
sei dous plazen rire
m'an donat martire
engres;
on qu'eu m'an ni m vire,
el cor la remire
ades,
e pens e consire
e no l'aus ges dire:
m'ames;
Que l sobramors qu'eu l'ai m'en te
e paors que l'enog desse;
mas en loc de clamar merce
l'ai fin' amor e bona fe.
Qu'en tant quan mars ni terra te,
non a tan fin aman cum me.
La valens reina mante
domnei, fina beutat, ab se,
part totas las dompnas qu'om ve;
e non ai sobredig de re.
De Monferriol no dic re,
mas valor e fin pretz mante.