yo parlo lo chapurriau, lo escric, y traduíxco

champouirau, chapurriau, chapurriat, chapurreau, la franja del meu cul, parlem chapurriau, escriure en chapurriau, ortografía chapurriau, gramática chapurriau, lo chapurriau de Aguaviva o Aiguaiva, origen del chapurriau, dicsionari chapurriau, yo parlo chapurriau; chapurriau de Beseit, Matarranya, Matarraña, Litera, Llitera, Mezquín, Mesquí, Caspe, Casp, Aragó, aragonés, Frederic Mistral, Loís Alibèrt, Ribagorça, Ribagorsa, Ribagorza, astí parlem chapurriau, occitan, ocsitá, òc, och, hoc

jueves, 31 de mayo de 2018

Léxico aragonés, D

Ver DVA BORAO D
Publicado por Ramón Guimerá Lorente en 19:04
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: albérchigo, dalla, dalle, DAMASQUINO, DAZA, DECENA, DEFENECER, DEFENECIMIENTO, dominó, guadaña
Ubicación: Aragón, España

Léxico aragonés, C

Ver DVA BORAO, C

DVA BORAO, CH
Publicado por Ramón Guimerá Lorente en 17:31
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: CABAL, CABALERO, CABALGADA, CABALLERIA, caballó, caballón, CABAÑERA, CABECEQUIA, hijodalgos, pescozada
Ubicación: Aragón, España
Entradas más recientes Entradas antiguas Inicio
Suscribirse a: Entradas (Atom)

Entrada destacada

Serments, juramens, homenaches, Strasbourg, 842, lo chapurriau mes antic

SERMENTS  PRÊTÉS A STRASBOURG EN 842 PAR  CHARLES-LE-CHAUVE , LOUIS - LE-GERMANIQUE ,  ET LEURS ARMÉES RESPECTIVES. (Nota del editó, Ramón G...

Publissidat:

Wise 67c1b1ec69f0e9ecd68e0254a3e02d98130c8cce

Los deu mes vistos:

  • La lengua catalana en el Bajo Aragón, (dialècte occitan catalan)
  • Camión enganchat al túnel del Ponou, Beceite, Beseit
  • Natxo Sorolla Vidal, aragonés catalanista, doctorcico en socio-lingüística (franjista)
  • Derecho valenciano, Joseph Villarroya, Furs, Fueros
  • Carabasa m'han donát. José María Juan García
  • Apéndice 2, Biblias lemosinas, siglos XIV, XV
  • FRANCISCO XAVIER BORRULL Y VILANOVA
  • Cordial del anima (fragmén)
  • Biblioteca valenciana. Tomo 2. ESCRITORES DEL SIGLO XIX. Parte 2.
  • Biblioteca valenciana. Tomo 2. ESCRITORES DEL SIGLO XIX. ANTONIO PELECHÁ

Lo archiu del chapurriau:

  • ►  2017 (406)
    • ►  marzo (8)
    • ►  abril (98)
    • ►  mayo (38)
    • ►  junio (16)
    • ►  julio (21)
    • ►  agosto (70)
    • ►  septiembre (67)
    • ►  octubre (60)
    • ►  noviembre (2)
    • ►  diciembre (26)
  • ►  2018 (526)
    • ►  enero (49)
    • ►  febrero (19)
    • ►  marzo (19)
    • ►  abril (11)
    • ►  mayo (11)
    • ►  junio (46)
    • ►  julio (17)
    • ►  agosto (26)
    • ►  septiembre (83)
    • ►  octubre (36)
    • ►  noviembre (102)
    • ►  diciembre (107)
  • ►  2019 (335)
    • ►  enero (51)
    • ►  febrero (17)
    • ►  marzo (23)
    • ►  abril (55)
    • ►  mayo (79)
    • ►  junio (74)
    • ►  julio (6)
    • ►  agosto (8)
    • ►  octubre (1)
    • ►  noviembre (12)
    • ►  diciembre (9)
  • ►  2020 (189)
    • ►  enero (23)
    • ►  febrero (12)
    • ►  marzo (17)
    • ►  mayo (30)
    • ►  junio (7)
    • ►  julio (1)
    • ►  agosto (48)
    • ►  septiembre (10)
    • ►  octubre (6)
    • ►  noviembre (11)
    • ►  diciembre (24)
  • ►  2021 (314)
    • ►  enero (46)
    • ►  febrero (14)
    • ►  marzo (15)
    • ►  abril (20)
    • ►  mayo (105)
    • ►  junio (5)
    • ►  julio (4)
    • ►  agosto (7)
    • ►  septiembre (2)
    • ►  octubre (47)
    • ►  noviembre (19)
    • ►  diciembre (30)
  • ►  2022 (115)
    • ►  enero (14)
    • ►  febrero (8)
    • ►  marzo (5)
    • ►  abril (4)
    • ►  mayo (30)
    • ►  junio (1)
    • ►  julio (9)
    • ►  agosto (4)
    • ►  octubre (2)
    • ►  noviembre (31)
    • ►  diciembre (7)
  • ►  2023 (444)
    • ►  enero (7)
    • ►  febrero (6)
    • ►  marzo (5)
    • ►  abril (4)
    • ►  mayo (5)
    • ►  junio (2)
    • ►  julio (1)
    • ►  agosto (2)
    • ►  septiembre (21)
    • ►  octubre (278)
    • ►  noviembre (43)
    • ►  diciembre (70)
  • ►  2024 (415)
    • ►  enero (33)
    • ►  febrero (65)
    • ►  marzo (51)
    • ►  abril (48)
    • ►  mayo (35)
    • ►  junio (26)
    • ►  julio (82)
    • ►  agosto (40)
    • ►  septiembre (32)
    • ►  octubre (3)
  • ►  2025 (103)
    • ►  febrero (4)
    • ►  marzo (28)
    • ►  abril (4)
    • ►  junio (9)
    • ►  julio (1)
    • ►  noviembre (32)
    • ►  diciembre (25)
  • ▼  2026 (478)
    • ►  enero (18)
    • ►  febrero (11)
    • ►  marzo (1)
    • ►  abril (62)
    • ►  mayo (66)
    • ►  junio (21)
    • ►  julio (38)
    • ►  agosto (63)
    • ►  septiembre (52)
    • ▼  octubre (146)
      • 20. Rambaldo di Vaqueiras. Aras cant vei verdejar
      • 21. Pietro Vidal. Bon' aventura don Deus als Pizas,
      • 22. Il marchese Lancia e Pietro Vidal. Emperador a...
      • 23. Peire de la Caravana o Cavarana. D' un servent...
      • 24. Alberto Malaspina, Rambaldo di Vaqueiras. Aram...
      • 25. Peire de la Mula. Ia de razon nom cal metre en...
      • 26. Rambertino de' Buvarelli. Dun saluz me uoill e...
      • 27. Guglielmo Augier. Ses alegratge chant per agra...
      • 28. Peire Raimon di Tolosa. Ab son gai plan e car
      • 29. Elia Cairel. Pos cai la foilla del guarric
      • 30. Isabella ed Elia Cairel. N' Elyas Cairel, de l...
      • 31.Alberto di Sisteron e Amerigo di Peguilhan. Alb...
      • 32. Gaucelm Faidit. Anc nom parti de solatz ni de ...
      • 33. Bertrando d'Avignone e Raimondo de las Salas. ...
      • 34. Il Pavese. Anc de Roland ni del pro n'Auliver
      • 35. Guglielmo de la Tor. La treva. Pos n'Aimerics ...
      • 36. Il conte di Biandrate e Folchetto di Romans. P...
      • 37. Ugo di Saint Circ. Un sirventes vueill faire e...
      • 38. Ugo di Saint Circ e Nicoletto di Torino. Si ma...
      • 39. Ugo di Saint Circ e Alberico da Romano. Mesier...
      • 40. Sordello. Lo reproviers vai averan, som par, +...
      • 41. Simone Doria e Giacomo Grillo. La tensos d' en...
      • 42. Lanfranco Cigala. Estiers mon grat mi fan dir ...
      • 43. Anonimo. Quor qu'om trobes Florentis orgulhos,
      • 44. Paolo Lanfranchi. Valenz senher, rei dels Arag...
      • 45. Anonimo. Ges al meu grat non sui joglar
      • 46. Lucchetto Gattilusi. Cora qu' ieu fos marritz ...
      • 47. Anonimo. Totas honors e tuig fag benestan
      • 48. Bonifazio Calvo. Ges no m' es greu s' eu non s...
      • 49. Bartolomeo Giorgi. Mout fort me sui d'un chant...
      • 50. Anonimo. En chantan m' aven a retraire
      • 51. Raimon de Tors. Amics Gauselm, si annatz en To...
      • 52. Raimon Guilhem e maestro Ferrari. Amics Ferair...
      • 53. Federico III Re di Sicilia. Ges per guerra nom...
      • 54. Il Conte D' Empurias. A l'onrat rei Frederic t...
      • 55. Dante da Maiano. Sel fis amors ten el meu coragge
      • 56. Anonimo. Glorios Dieus don totz bens ha creyse...
      • 57. Sordello. Documentum Honoris. Aissi col tesaur...
      • 58. Dante. Purgatorio, XXVI, Tan m' abelis vostre ...
      • 59. Fazio degli Uberti. Noi trovammo un romeo anda...
      • 60. Anonimo Veneto. Arnaut de Mernoil ieu suy clam...
      • Champollion-Figeag, Nouvelles recherches sur les p...
      • Seconde partie. Recherches, patois, Champollion
      • Troisième Partie. Littérature dauphinoise.
      • Appendix. I. Patois de Grenoble. Blanc dit la Gout...
      • II, Parabole de l'enfant prodigue, Selon Saint-Luc...
      • III. Parabole de l'Enfant prodigue en langue vaudo...
      • IV. Parabole de l'Enfant prodigue en patois du can...
      • V. Parabole de l'Enfant prodigue en patois de l'an...
      • VI. Fragmens extraits du dictionnaire manuscrit du...
      • VII. Proverbes dauphinois. Si l' arguéu Aviet des oéu
      • VIII. langage vulgaire de Grenoble, naissance de M...
      • IX. Noël inédit, patois, Grenoble, Notrou meyna sa...
      • X. Poésies légères. Chanson contre les femmes, Jea...
      • XI. Serment de Louis le Germanique, 842, Charles-l...
      • XII. Patois du XIIIe siècle. Marguerite de Duin, O...
      • XIII. Vocabulaire alphabétique, idiomes vulgaires,...
      • Notice bibliographique, ouvrages, Isère + Table + ...
      • Le Parnasse occitanien, Choix de poésies originale...
      • Lo Coms de Peitieus. 7225. Farai un vers de dreit ...
      • Bernat de Ventadorn, Non es meravelha s'ieu can (++)
      • Garins d'Apchier, gentils castellans, Javaudan, Me...
      • Pos de Capduelh, ou Capdeil, Capdoill, Capduoill.
      • Rei Richart. Dalfin, jeus voill déresnier,
      • Arnaut de Maruelh, La franca captenensa
      • Jaufre Rudel. Pro ai del cant essenhadors
      • Bernart Arnaut de Moncuc. Er quan li rozier
      • Peire Rotgier. Senh' en Raïmbaut, per vezer
      • N'Alazais de Porcairagues. Ar em al freg temps vengut
      • Peire Raimons de Tolosa, Us novels pessamens m'estai
      • Guillem de Balaun ou Balazuc. Mon vers mou merceja...
      • Peire de Barjac, Tot francamen, domna, veing denan...
      • Lo Reis d'Aragon (Alfonso II, Anfos, Amfos). Per m...
      • Guillem de Cabestanh. Lo dos cossire Que m don' am...
      • Gavauda. Desemparatz, ses companho,
      • Raymbaut d'Aurenga. Amics, ab gran cossirier
      • La Comtessa de Dia. Ab joi et ab joven m'apais,
      • Folquet de Marselha. Huei mais noi conosc razo
      • Guiraudo lo Ros. A la mia fe, amors,
      • Bertran de Born. Be m platz lo dous temps de pascor
      • Guillem Rainols, d'At, Forcalquier
      • Raimons de Durfort.
      • Raimbaut de Vaqueiras. Domna, tan vos ai pregada,
      • Lo Dalfins d'Alverne. Reis, pois que de mi cantatz,
      • Deude de Pradas. En un sonet gai e leugier
      • Peirols. Manta gens me mal razona
      • Albertz Marques. Domna, à vos me coman,
      • Ogiers. Per vos belha dous' amia
      • Elias de Barjols. Amor, be m platz e sap bo
      • Gaucelm Faidit. Lo rossinholet salvatge
      • Elias Cairels. Pos cai la foilla del guarric
      • Bertrans de Lamanon. Us cavaliers si jazia
      • N Uc Brunet ou Brunenc. Cuendas razos e novelas pl...
      • Cadenet. L'autrier lonc un bos folhos
      • Perdigos. Entr'amor e pensamen,
      • Berrengiers de Palazol, Pararols ou Palou. S'ieu s...
      • Blancatz (Blacatz, Blacas). En Raïmbautz, ses saben
      • Blacassetz. Si m fai amors ab fizel cor amar
      • Folquet de Romans. Quan cug cantar ieu plang e plor
      • Guirautz de Borneill. Alegrar me volgr' en cantan
      • Peire d'Alvernhe. Peire d'Alvernhe a tal votz
      • Guirautz de Calanso. Si tot l'aura s'es amara
      • Bonifaci de Castellana. Guerr' e trebalhs e brega ...
      • Sordels. Planher volh en Blacatz en aquest leugier so
      • Savaric de Mauleon. Gaucelm, tres jocs enamoratz
      • Guillems de Berguedan. Cansoneta leu e plana,
      • Folquet de Lunel. Per amor e per solatz,
      • Guillems de la Tor. Qui sap sufrent esperar
      • Lanfranc Cigala. Escur prim cantar e sotil
      • Uc de Sant Circ. Longamen ai atenduda
      • Nat de Mons. La valors es grans e l'onors,
      • Lo Coms de Proensa, Raimond Bérenger, 1235. Amics ...
      • La Comtessa de Proensa, Béatrix de Savoie, Vos qe ...
      • Morgue de Foissan, Fraire Menor. Be m'a lonc temps...
      • Aimeric de Pegulha. Domna per vos estauc en greu t...
      • Guillems Magret. Enaissi m pren co fai al pescador,
      • Marcabrus. L'autrier just'una sebissa
      • Peire Vidal. Ab l'alen tir vas me l'aire Qu'ieu se...
      • Lo Vescoms de Sant Antoni, Antonin. Lo clar temps ...
      • Jordan de Bonels. S'ira d'amor tengues amic gauden,
      • Aimerics de Belenoi. Pos lo gai temps de pascor
      • Bonifaci Calbo. En loc de verjans floritz
      • Bertolome Zorgi. L'autrier, quan mos cors sentia
      • Peire Bermon Ricas novas. En la mar major son e d'...
      • Gaubert de Puegsibot. Una grans amors corals
      • Raimons de Miraval. Amors me fai cantar et esbaudir,
      • Guillem Peire de Cazals. Aras pos vei mon benastruc
      • Aimerics de Sarlat. Fis e leials e senes totz engans,

Visites:

http://ramonguimeralorente.blogspot.com. Con la tecnología de Blogger.