Mostrando entradas con la etiqueta teuladinàs. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta teuladinàs. Mostrar todas las entradas

jueves, 13 de abril de 2017

vilero, pardal, Passer domesticus

vilero, gorrión, sparrow, passeridae






|| 1. m. i f. Veí d'una vila (mall.). 
|| 2. Teuladí, viler (|| 3) (Maestrat). Algun caçador disparava a l'aire solament per fer soroll i espantar els torrodans o vileros dels ràfels propers, Salvador FB 53.

TEULADÍ 
|| 1. m. a) Ocell de l'espècie Passer domesticus (val.); cast. gorriónEn Juny ve dels tauladins | aquella gran niuadetaRos Rom. 80. Ja sona prou la xillerisa | dels teuladins prenint el sol, Llorente Versos 39. A vegades usat com a adj. (pardalet teuladí): Pardalets teuladins, caderneres i verderolsValor Rond. ii, 29. (V. pardal || 1 a).
b) Teuladí morisc: ocell de l'espècie Passer montanus (val.); cast. gorrión serrano(V. pardal || 1 c).
c) Teuladí de canyar: ocell de l'espècie Emberiza schoeniclus (val.). (V. piula, art. 1, || 2 b). 
|| 2. m. i f. Nadiu del poble de Teulada (val.).
    Fon.: tewɫaí (val. en general); tawɫaí (pronúncia recollida a València, Alzira, Ador, Sanet, Patró, Campello i Alacant).
    Intens.:—a) Augm.: teuladinàs, teuladinarro.—b) Dim.: teuladinet, teuladiniu.—c) Pejor.: teuladinot.
    Etim.: derivat de teulada.