La chiqueta María teníe un corderet
Lo delantal per a rostí :
champouirau, chapurriau, chapurriat, chapurreau, la franja del meu cul, parlem chapurriau, escriure en chapurriau, ortografía chapurriau, gramática chapurriau, lo chapurriau de Aguaviva o Aiguaiva, origen del chapurriau, dicsionari chapurriau, yo parlo chapurriau; chapurriau de Beseit, Matarranya, Matarraña, Litera, Llitera, Mezquín, Mesquí, Caspe, Casp, Aragó, aragonés, Frederic Mistral, Loís Alibèrt, Ribagorça, Ribagorsa, Ribagorza, astí parlem chapurriau, occitan, ocsitá, òc, och, hoc
Mostrando entradas con la etiqueta corderet. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta corderet. Mostrar todas las entradas
sábado, 4 de agosto de 2018
sábado, 16 de diciembre de 2017
Villancico
¿Algú té villancicos en chapurriau?
Yo sol ting asó: (Luis Arrufat)
“San José se fa vellet,
y no pot puchá la escala,
matarem un corderet,
per a tota la semana,
y vindrán los pastorets,
senarán de bona gana,
sen anirán a dormí,
a la pallisseta blana.”
//
La virgen mo se pentine
entre cortina y cortina.
Los seus pels pareixen d'or
la pinta de plata fina.
La virgen está rentán
y estenén al romé.
Los angelets cantán
y lo romé está florín.
Estribillo:
Pero mira com abeuren
los peixos allá al riu
pero aguaita com abeuren
lo siñó mos sonriu.
////
San José porte una moto
la vírgen una Lambretta
lo chiquet ñaula que plora
que vol una bissicleta.
///
Yo sol ting asó: (Luis Arrufat)
“San José se fa vellet,
y no pot puchá la escala,
matarem un corderet,
per a tota la semana,
y vindrán los pastorets,
senarán de bona gana,
sen anirán a dormí,
a la pallisseta blana.”
//
La virgen mo se pentine
entre cortina y cortina.
Los seus pels pareixen d'or
la pinta de plata fina.
La virgen está rentán
y estenén al romé.
Los angelets cantán
y lo romé está florín.
Estribillo:
Pero mira com abeuren
los peixos allá al riu
pero aguaita com abeuren
lo siñó mos sonriu.
////
San José porte una moto
la vírgen una Lambretta
lo chiquet ñaula que plora
que vol una bissicleta.
///
Suscribirse a:
Entradas (Atom)