Cualquiera que lea autores antiguos, incluso catalanes, verá que la lengua que usaban era la occitana, plana lengua romana, occitan, de oc, òc, och, hoc; provenzal, etc..
//
Aquí hay un texto de 1505 también con oc, och, òc, hoc : sí afirmativo:
"E mes en presentia de dit Casafranca essent ell loctinent de Thesorer e essent en sa casa parlant dels presos alguns conversos dehien han menjat porch dehia laltra hoc (: sí, en lengua occitana, de la cual el catalán es un dialecto como los otros) e encara fetge dehia laltre.
Ara be teniu los per recommanats teniu los la ma."