XXXI.
Quant vei lo temps renovellar,
E pareis la fueill' e la flors,
Mi dona ardimen amors
E cor e saber de chantar;
E doncs, pois res no m' en sofraing,
Farai un sirventes cozen
Que trametrai lai per presen
Al rei Joan que s n' a vergoing.
S' il membres de sos ancessors,
Com laissa sai Peitieus e Tors
Al rei Felip ses demandar;
Per que tota Guiana plaing
Lo rei Richart, qu' en deffenden
En mes mant aur e mant argen;
Mas acest no m par n' aia soing.
Mais ama 'l bordir e 'l cassar,
E sojorn, per que il faill honors,
E s laissa vius deseretar;
Mal sembla d' ardimen Galvaing,
Que sai lo viram plus soven;
E pois autre cosseil non pren,
Lais sa terra al seignor del Groing.
Miels saup Lozoics desliurar
Guillelme, e 'l fes ric secors,
Ad Aurenga, quan l' Almassors
A Tibaut l' ac fait asetjar;
Pretz et honor n' ac ab gazaing:
Ieu o dic per chastiamen
Al rei Joan que pert sa gen,
Que non lor secor pres ni loing.
Baron, sai vir mon chastiar
A vos cui blasme las follors
Que us vei far, e pren m' en dolors,
Car m' aven de vos a parlar,
Que pretz avetz tombat el faing,
Et avetz apres un fol sen,
Que non doptas chastiamen,
Mas qui us ditz mal, aquel vos oing.
Domna, cui dezir e tenc car
E dopt e blan part las meillors,
Tant es vera vostra lauzors
Qu' ieu non la sai dir ni comtar;
C' aissi com aurs val mais d' estaing,
Valetz mais part las meillors cen
Et ez plus leials vas joven
Non son a dieu cill de Cadoing.
Savarics, reis cui cors sofraing
Greu fara bon envasimen,
E pois a flac cor recrezen,
Jamais nuls hom en el non poing.
Bertrand de Born, le fils.
