champouirau, chapurriau, chapurriat, chapurreau, la franja del meu cul, parlem chapurriau, escriure en chapurriau, ortografía chapurriau, gramática chapurriau, lo chapurriau de Aguaviva o Aiguaiva, origen del chapurriau, dicsionari chapurriau, yo parlo chapurriau; chapurriau de Beseit, Matarranya, Matarraña, Litera, Llitera, Mezquín, Mesquí, Caspe, Casp, Aragó, aragonés, Frederic Mistral, Loís Alibèrt, Ribagorça, Ribagorsa, Ribagorza, astí parlem chapurriau, occitan, ocsitá, òc, och, hoc
Rasca, s. f., teigne.
Si fossetz calvs, tug vos viron la rasca.
Guillaume de Berguedan: Amicx marques.
Si vous fussiez chauve, tous vous verraient la teigne.
ANC. IT. Raschia. (chap. Tiña, tiñes. Si te pique la tiña, pos rasca, a rascá.)
2. Rascas, s. m., teigneux.
Anc rascas non amet penchenar.
P. Cardinal: Un sirventes fas.
Oncques teigneux n'aima le peigner.
(chap. tiñós, com un dels protagonistes del llibre en chapurriau Lo Camí, tiñosos, tiñosa, tiñoses.)
Rasa, s. f., fossé, canal.
La rasa... Andreu en amont.
Cartulaire de Fauxillanges (Sauxillanges), Puy-de-Dôme, XIIe siècle.
Le fossé... d'Andrieu en amont.
ANC. FR. Le fist tomber dans le besal, ou rase dudit molin.
Lett. de rém. de 1461. Carpentier, t. III, col. 497.
Quant ilz furent sur une rase, ou fossé.
Lett. de rém. de 1442. Carpentier, t. III, col. 497.
(chap. Rasa, rases : fossa, fosses : canal, canals. Yo men enrecordo que als olivás de Beseit ñabíen rases aon se aviaben alguns animals morts : gallines, pollastres, ovelles, cordés, conills, etc. Los nostres gossos hi anaben assobín a vore qué pessigaben, y tamé les raboses, corvs, y datres animals. Los buitres anaben a datres puestos, com la buitrera que ñabíe al camí de Formenta.
Lo Mas de Buñol ya existíe, y la granja de conills, pero encara no se habíe montat lo que después va sé.)