yo parlo lo chapurriau, lo escric, y traduíxco

champouirau, chapurriau, chapurriat, chapurreau, la franja del meu cul, parlem chapurriau, escriure en chapurriau, ortografía chapurriau, gramática chapurriau, lo chapurriau de Aguaviva o Aiguaiva, origen del chapurriau, dicsionari chapurriau, yo parlo chapurriau; chapurriau de Beseit, Matarranya, Matarraña, Litera, Llitera, Mezquín, Mesquí, Caspe, Casp, Aragó, aragonés, Frederic Mistral, Loís Alibèrt, Ribagorça, Ribagorsa, Ribagorza, astí parlem chapurriau, occitan, ocsitá, òc, och, hoc

jueves, 4 de abril de 2019

Jacinto Verdaguer y José Pla escribíen en idioma valensiá

Si la AVL = IEC (= Ascuma) defenen eixa suposta unidat lingüística del catalá, que diguen ubértamen que Jacinto Verdaguer y José Pla escribíen en idioma valensiá. Me espero assentat.

L. Lamarca; Diccionario castellano - valenciano, 1839

http://bivaldi.gva.es/es/consulta/registro.cmd?id=7987

Abellerol, abatollar, abeurador, etc.

L. Lamarca; Diccionario castellano - valenciano, 1839
Publicado por Ramón Guimerá Lorente en 21:57
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: abatollar, abejarruco, abellerol, abeurador, ascuma, atrabancar, AVL, Diccionario castellano - valenciano, IEC, Jacinto Verdaguer, José Pla, Lamarca
Ubicación: Carrer del Trinquet de Cavallers, 9, 46003 València, Valencia, España
Entrada más reciente Entrada antigua Inicio
Ver versión para móviles

Publissidat pera ajudá al blog:

Compra lo teu Domini de internet y Hosting: Dominis y Hosting a Hostinger.

Guaña perres o dinés venén productes y servissis com afiliat en Awin Monchosoft:
Awin
La botica del chapurriau, PromoFarma, apoteca, apotecari
Wise chapurriau, Sabut, Saputo
Dominis y Hosting en One.com 67c1b1ec69f0e9ecd68e0254a3e02d98130c8cce

Entrada destacada

catalán = castellano, Castelongne, Cathelongne

catalán = castellano; castrum, castri, castris, castra , Qsar, al-Qsar , kalat , Castelongne , Cathelongne, Catalunya, Cathalunya , Cataluña...

Los deu mes vistos:

  • La lengua catalana en el Bajo Aragón, (dialècte occitan catalan)
  • Camión enganchat al túnel del Ponou, Beceite, Beseit
  • Derecho valenciano, Joseph Villarroya, Furs, Fueros
  • Carabasa m'han donát. José María Juan García
  • Apéndice 2, Biblias lemosinas, siglos XIV, XV
  • FRANCISCO XAVIER BORRULL Y VILANOVA
  • Cordial del anima (fragmén)
  • Biblioteca valenciana. Tomo 2. ESCRITORES DEL SIGLO XIX. Parte 2.
  • Biblioteca valenciana. Tomo 2. ESCRITORES DEL SIGLO XIX.
  • Biblioteca valenciana. Tomo 2. Parte 3. FIN.

Lo archiu del chapurriau:

  • ►  2017 (406)
    • ►  marzo (8)
    • ►  abril (98)
    • ►  mayo (38)
    • ►  junio (16)
    • ►  julio (21)
    • ►  agosto (70)
    • ►  septiembre (67)
    • ►  octubre (60)
    • ►  noviembre (2)
    • ►  diciembre (26)
  • ►  2018 (526)
    • ►  enero (49)
    • ►  febrero (19)
    • ►  marzo (19)
    • ►  abril (11)
    • ►  mayo (11)
    • ►  junio (46)
    • ►  julio (17)
    • ►  agosto (26)
    • ►  septiembre (83)
    • ►  octubre (36)
    • ►  noviembre (102)
    • ►  diciembre (107)
  • ▼  2019 (335)
    • ►  enero (51)
    • ►  febrero (17)
    • ►  marzo (23)
    • ▼  abril (55)
      • A Barselona tindrán que retirá lo alumbrat públic
      • hispani, Cataluña
      • Dietari de la Generalidat de Cataluña de juliol de...
      • Jacinto Verdaguer y José Pla escribíen en idioma v...
      • Del Fuero de Jaca y su escritura. 1063
      • colonisassió catalana de Valénsia
      • Quien a la x destierra
      • pagesos catalans del Corpus de Sang (1640)
      • Morella, Calaseit, Tortosa
      • Hui ixc en mon pare per la vesprada
      • Catalunya, estat independent fins 1714
      • ALLEGACION EN DERECHO EN FAVOR DE DE DON FERNANDO ...
      • Etimologías VS el padre habas
      • Braulio Foz, Fórnoles, Matarraña, Teruel
      • Aragón en la biblioteca histórica
      • COLECCIÓN, DOCUMENTOS INÉDITOS, ARCHIVO GENERAL, C...
      • applausos VS Aplaudiments
      • Ausiàs March, catalá? No, valensiá
      • literatura medieval catalana
      • REPARTIMIENTO DE VALENCIA (Próspero de Bofarull y ...
      • Eugenio Coseriu, lexicografía
      • Llibre dels Feyts, romanç valencià
      • desgavell, estudiar Filología Románica
      • Tuques, tuca
      • Pomponio Mela, mapa, Hispania
      • CUÁNDO SURGE ARAGÓN Y CÓMO SE HIZO NACIÓN
      • Leyendas para una historia paralela del Aragón med...
      • EL CONDE DON JULIÁN, PRISIONERO Y MUERTO EN LOARRE
      • LA CONQUISTA DE SARAKUSTA POR CARLOMAGNO
      • BESTUÉ, LIBRADA DE LOS MOROS
      • LA RESISTENCIA DE TRASOBARES A LOS MOROS
      • LA PÉRDIDA Y DESPOBLAMIENTO DE NOVILLAS
      • LA PÉRDIDA DE BELMONTE
      • LA DEFENSA CRISTIANA DE BORJA
      • EL OBISPO DE ZARAGOZA ANTE LA CONQUISTA MUSULMANA
      • LA CONQUISTA MUSULMANA DE AGIRIA (DAROCA)
      • EL ORIGEN DE CENTENERO
      • LA TOMA DE CALANDA POR LOS MUSULMANES
      • ABEN AIRE, EL BUEN VALÍ DE SARAKUSTA
      • EL PRIMER ALMOGÁVAR ARAGONÉS
      • LA DEFENSA DE MEDIANO
      • LA LOCALIZACIÓN DE SAZ
      • SAN PEDRO DE TABERNAS, PRIMER NÚCLEO DE RESISTENCIA
      • LA RECONQUISTA DE AÍNSA
      • LA RECONQUISTA DE JACA
      • VICTORIA CRISTIANA FRENTE AL REY MORO DE ZARAGOZA
      • LAS GESTAS DEL CONDE BERNARDO DE RIBAGORZA
      • LA SANTA CRUZ GUÍA EL CAMINO
      • EL CONDE BERNARDO DE RIBAGORZA, RECONQUISTADOR DE ...
      • Antonio Alós Pascáu, Calasanz
      • RAMIRO I LUCHA POR CALAHORRA
      • LA RECONQUISTA DE ALQUÉZAR
      • LOS HERMANOS ISARRE, EN LA RECONQUISTA DE ALQUÉZAR
      • LA RECONQUISTA DE EJEA POR LOS SOLDADOS FRANCESES
      • EL SITIO DE BARBASTRO DE 1064
    • ►  mayo (79)
    • ►  junio (74)
    • ►  julio (6)
    • ►  agosto (8)
    • ►  octubre (1)
    • ►  noviembre (12)
    • ►  diciembre (9)
  • ►  2020 (189)
    • ►  enero (23)
    • ►  febrero (12)
    • ►  marzo (17)
    • ►  mayo (30)
    • ►  junio (7)
    • ►  julio (1)
    • ►  agosto (48)
    • ►  septiembre (10)
    • ►  octubre (6)
    • ►  noviembre (11)
    • ►  diciembre (24)
  • ►  2021 (314)
    • ►  enero (46)
    • ►  febrero (14)
    • ►  marzo (15)
    • ►  abril (20)
    • ►  mayo (105)
    • ►  junio (5)
    • ►  julio (4)
    • ►  agosto (7)
    • ►  septiembre (2)
    • ►  octubre (47)
    • ►  noviembre (19)
    • ►  diciembre (30)
  • ►  2022 (116)
    • ►  enero (14)
    • ►  febrero (8)
    • ►  marzo (5)
    • ►  abril (4)
    • ►  mayo (30)
    • ►  junio (1)
    • ►  julio (9)
    • ►  agosto (4)
    • ►  octubre (2)
    • ►  noviembre (32)
    • ►  diciembre (7)
  • ►  2023 (444)
    • ►  enero (7)
    • ►  febrero (6)
    • ►  marzo (5)
    • ►  abril (4)
    • ►  mayo (5)
    • ►  junio (2)
    • ►  julio (1)
    • ►  agosto (2)
    • ►  septiembre (21)
    • ►  octubre (278)
    • ►  noviembre (43)
    • ►  diciembre (70)
  • ►  2024 (415)
    • ►  enero (33)
    • ►  febrero (65)
    • ►  marzo (51)
    • ►  abril (48)
    • ►  mayo (35)
    • ►  junio (26)
    • ►  julio (82)
    • ►  agosto (40)
    • ►  septiembre (32)
    • ►  octubre (3)
  • ►  2025 (100)
    • ►  febrero (4)
    • ►  marzo (28)
    • ►  abril (4)
    • ►  junio (9)
    • ►  julio (1)
    • ►  noviembre (32)
    • ►  diciembre (22)

Visites:

http://ramonguimeralorente.blogspot.com. Con la tecnología de Blogger.