- Aón está lo teu llapis ? -
- lo vach perdre, siñó maestre -
- y no lay has dit a tons pares? -
- ni lloco !!!!!... Man chermana va perdre la regla fa tres semanes y se va liá la de Déu.
Carlos Ollés mos conte este chiste al grupo yo parlo lo chapurriau
champouirau, chapurriau, chapurriat, chapurreau, la franja del meu cul, parlem chapurriau, escriure en chapurriau, ortografía chapurriau, gramática chapurriau, lo chapurriau de Aguaviva o Aiguaiva, origen del chapurriau, dicsionari chapurriau, yo parlo chapurriau; chapurriau de Beseit, Matarranya, Matarraña, Litera, Llitera, Mezquín, Mesquí, Caspe, Casp, Aragó, aragonés, Frederic Mistral, Loís Alibèrt, Ribagorça, Ribagorsa, Ribagorza, astí parlem chapurriau, occitan, ocsitá, òc, och, hoc
