viernes, 9 de febrero de 2018

Samarra, samarres

Roba en pell y llana o pel, normalmén de cordé
De aquí ve la expresió "ya has tocat pel", en tota seguridat.

En aragonés tamé se fa aná, en Z, zamarra.
Paregudes:
Chambergo, tabardo, jaica, jaca, jupa (estes j se pronunsien com John, João, Jo : yo en chapurriau)

Valénsia : barragà blanch : Prueba de que el romance valenciano es autóctono y no traído por catalanes es por el uso de arabismos desconocidos al norte del Ebro como "barragà", tela de lana o piel de camello para abrigo.

* Llibre de la Cort del Justicia de Valencia, 1280
barragà blanch, tela de lana o piel de camello para abrigo

 

Zamarra, wikipedia, chaleco, sin mangas
 
Este home no pareix vasco (o sí?), y porte samarra.
 

CaMap en búlgaro, o en macedonio, pronunsiat "samar". Sense ánimo de compará a dingú en lo animal de aquí deball, esta paraula podríe vindre de un atre idioma diferén al vasco, desde Asia. (Bueno, o de un dels idiomes que van formá lo vasco, com lo Bereber - Tamazight)

Samar, camap, zamarra, burro
 
Samar, camap, silla montar
 
 
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Sámar de les isles Filipines.
 
La mayoría de la población hablan samareño. Sin embargo el cebuano es la lengua materna de la mayoría de los habitantes de los municipios de Almagro (lo de les aubergingues no) y Santo Niño.
 
Samarcanda (en uzbekoSamarqand, en rusoСамарканд), a veces escrito como Samarkanda, es la segunda ciudad de Uzbekistán, después de Taskent, tanto en población, como área e importancia industrial.
Es a su vez capital de la Región de Samarcanda
La Unesco declaró a esta ciudad de 2700 años de antigüedad como Patrimonio de la Humanidad en el año 2001, y fue inscrita como Samarcanda - Encrucijada de culturas.

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Zamarra_(prenda)

Una zamarra (del vasco zamarra) JA JA JA!, es una prenda de vestir (para burros) hecha de piel con su lana o pelo, normalmente de carnero, utilizada para protegerse del clima frío o de la lluvia.
En algunas regiones de España se suele usar como sinónimo de camiseta o chaqueta.