V, So qu' hom plus vol e don es plus cochos,

V.

So qu' hom plus vol e don es plus cochos, 

E so qu' hom plus dezira ni ten car

Devem quasqus relinquir e laissar,

Quar ben sabem que luecx es e sazos

Qu' el ric senhor qu' es lials perdonaire,

Reys de merce, dreituriers e salvaire

Anem servir, qu' el nos fes de nien,

E 'n sufri mort per nostre salvamen.

Nos podem ben saber que fes per nos

Quan se laisset d' espinas coronar,

Batr' e ferir e de fel abeurar,

E nos rezems del sieu sanc precios.

Ailas! caitiu, quant mal fan lur afaire

Cilh que no y van, e cuidan sai sostraire

A lurs vezis las terras falsamen;

Paor deuran aver al jutjamen.

Qui remanra non er savis ni pros,

Qu' eras no s pot l' us en l' autre fiar,

Per que ditz hom que non pot plus onrar

Lo segle, adoncs remanran vergonhos

Li ric baro, s' el segles dura guaire;

Be son torbat li rey e l' emperaire,

Si remanon guerreyan per argen

Ni per terras, si tot lur falh breumen.

Qui que romaingna, ieu irai volentos,

Qu' hom non pot ges lo ben guazardonar

Que nos a faitz dieus ni 'ls tortz esmendar,

Per qu' ieu lo prec si cum es piatos,

E 'l clam merce aissi cum fes lo laire,

E valha nos la sua doussa maire,

E sans Johans nos valha eissamen

Que nos vencam aquesta falsa gen.

Silh que sabon las leys e las leyssos

E 'ls mals e 'ls bes no i volon ges anar,

Qu' ieu 'n sai de tals qu' amon dezeretar

Mais Crestias que Sarrazis fellos,

E si 'n parlatz, diran vos qu' es peccaire;

E qui s vol far dels autres predicaire

Deuria se predicar eissamen,

Mas cobeitatz tolh a clercia 'l sen.

Reys d' Arago, francs reys e de bon aire, 

Vos servetz dieu de bon cor humilmen;

Qu' el si' ab vos, e tug diguam amen.

Pons de Capdueil.

IV, Er nos sia capdelhs e guerentia

IV.

Er nos sia capdelhs e guerentia

Selh qui guidet tres reis en Betleem,

Que sa merces nos a mostrat tal via

Per que 'l peior venran a salvamen

Que lo segran de bon cor leyalmen;

E qui per terra ni per manentia

Remanra sai mout hi fai gran folhia,

Qu' ieu non tenc ges lo plus ric per manen

Qui pert vergonha e dieu per avol sen.

Guardatz si fai, qui reman, gran folhia,

Qu' als apostols dis Ihesus veramen

Qu' hom lo seguis, e laisses, qui 'l segria,

Totz sos amicx e son ric cazamen;

Ar es sazos fassam son mandamen,

Quar qui lai mor mais a que si vivia,

E qui sai viu pietz a que si moria;

Qu' avols vida val pauc, e qui mor gen

Auci sa mort, e pueis viu ses turmen.

Qui ves la crotz de bon cor s' umilia

Perdon n' aura per la crotz humilmen;

Et ab la crotz delitz tortz e feunia

Nostre senher qui ac franc chauzimen

Del bon lairo, e 'l fellon fetz dolen,

E perdonet Longi qui s repentia,

Et en la crotz salvet selhs que perdia,

E sufret mort per nostre salvamen;

Malastrucx es qui guazardo no 'l ren.

Qui tot quant es de sai mar conqueria 

No 'l te nulh pro, si falh a dieu ni 'l men; 

Qu' Alixandres, que tot lo mon avia,

Non portet ren mas un drap solamen:

Doncx, ben es fols qui ben ven e 'l mal pren,

Ni laissa joi que no falh nueg ni dia,

Per so que pert que non a mas bailia;

So son li fals cobe desconoyssen,

Cui cobeitatz enguana per nien.

Jamais no y s guap negus bars que pros sia,

S' ar no socort la crotz e 'l monumen,

Qu' ab gen garnir, ab pretz, ab cortezia,

Et ab tot so qu' es belh et avinen

Podem aver honor e jauzimen

En paradis; guardatz doncx que querria

Plus coms ni reis, s' ab honratz faigz podia

Fugir enfern e 'l putnais fuec arden,

On manh caitiu viuran tos temps dolen.

Totz hom cui fai velhez' o malautia

Remaner sai, deu donar son argen

A selhs qu' iran, que ben fai qui envia,

Sol non remanha per cor negligen.

A! que diran al jorn del jutjamen

Selhs qu' estaran per so que ren non tria

Quan dieus dira: “Fals, ples de coardia,

Per vos fui mortz e batutz malamen!” 

Adoncx aura lo pus just espaven.

Pons de Capdueil.