Glosario, Ramon Lull, J.

J.

JACME. sust. p. Jaime.

JACQ. Contracción de JACQUES.

JACQUES. sust. p. Jaime.

JAER. v. modo inf. Yacer, estar echado.

JAHIA. v. Yacía.

JAMAY. adv. Nunca, jamás.

JAMAYS. V. JAMAY.

JAMES. V. JAMAY.

JAQUIR. v. modo inf. Dejar, abandonar.

JASSE. adv. Desde luego, inmediatamente, con certeza.

JATSIA. Ya sea. (jasia, ja sia)

JA 'US. Ya os.

JAUSENT. adj. Gozoso, alegre.

JAUSIMENT. sust. c. Goce, placer, felicidad.

JAUSION. adj. Gozoso, alegre, dichoso.

JAUSIR. v. modo inf. Gozar, disfrutar.

JENS. V. GÉS.

JÉT. sust. c. Tiro. - Jét de ballesta: tiro de ballesta.

JHESU-CHRIST. sust. p. Jesu-Cristo. (Jesucristo)
JO. pron. Yo.

JOHAN. sust. p. Juan. (Joan; Johannes, John, Iuan, Johanni, etc)

JO ‘LS. Yo les, yo los.

JONOYLAN. v. gerundio de "jonoylar”. Arrodillándose.

JONOYLAT. part. pas. de "jonoylar”. Arrodillado.

JORN. sust. c. Día. (jornada; jòrn; mitg jorn : mediodía : midi francés)

JORNADA. sust. c. Jornada, comida.

JO ‘US. Yo os.

JOY. sust. c. Gozo, alegría, felicidad. (inglés: joy to the world, the lord is born...)

JOYA. sust. C. Joya, premio, suerte. (joia para los que no conocen la y en los textos)

JOYOS. V. JAUSENT.

JUEU. sust. c. Judío.

JUS. adv. Bajo.
JUSEU. V. JUEU.
JUSTAMENT. sust. c. Unión, junta.

JUSTAR. v. modo inf. Juntar.

JUSTAT. part. pas. de "justar”. Juntado, reunido.

JUTG. v. Juzgo, juzgue.

JUTGAT. V. JUTJAT.

JUTGE. v. Juzgue, juzga. (juez)
JUTGLAR. sust. c. Juglar. - Li jutglar: los juglares.

JUTJAMENT, sust. c. Juicio.

JUTJAR. v. modo inf. Juzgar.

JUTJARNOS. v. Juzgarnos.

JUTJAT. part. pas. de “jutjar”. Juzgado. (el sust. juzgado, de guardia, no aparece aquí)

JUTJATS. v. Juzgáis.
JUTJETS. v. Juzguéis.

JUY. sust. c. Juicio. (judici; juí, jui, juissi)

JUYLOL. sust. p. Julio (mes). (Juliol, Juriol)

Glosario, Ramon Lull, I.

I.

IÇO. V. AIÇO.

IGNORANÇA. sust c. Ignorancia. (Ignorància)

IMAGINAMENT. sust.c. El acto de imaginar. (imaginación; imaginació)

IMAGINANS. V. gerundio de "imaginar”. Imaginando.

IMAGINARETS. v. Imaginareis.

IMAGINATS. v. Imagináis.

IMAGINEST. v. Imaginaste.

IMPASCIENCIA. sust. c. Impaciencia.

IMPASCIENT. adj. Impaciente.

IMPERADOR, sust. c. Emperador. (como el imperatorem Ispanie) 

IMPORTUNITAT, sust. c. Importunidad.

IMPOSIBOL. adj. Imposible.

INCREAT. part. pas. de "increar”. Increado.

INDISTINCTA. adj. Indistinta.

INDIVIDUACIÓ. sust. c. Individualización.

INDIVIDUAT. part. pas. de "individuar". Individualizar.

INDIVIDUS. sust. c. pl. Individuos.

INFAEL. adj. Infiel.

INFALLIBLE. adj. Infalible.

INFAN. sust. c. Infante, hijo, niño.

INFERNALMENT, adv. De la manera propia del infierno.

INFERNAT. part. pas. de “infernar”. Condenado al infierno.

INFERNATS. v. Condenáis al infierno.

INFESEL. V. INFAEL.

INFINIDA. adj. Infinita.

INFINIDAMENT. adv. Infinitamente.

INFINITADA. adj. Lo que es o se ha hecho infinito.

INFINITAT. sust. c. Infinidad.

INFINIX. v. Hace infinito.

INFORMAMENT. sust. c. El acto de informar.

INSTINCT. sust. c. Instinto.

INTELLECTIVITAT. sust. c. Intelectualidad.

INTELLIBILITAT. sust. c. Inteligencia.

INTELLIGIBILITAT, sust. c. Facilidad de entenderse una cosa o de ser entendida.

INTENS. adj Intenso.

INTRÁ. v. Entró.

INTRAR. v. modo inf. Entrar.

ISCA. v. Salga. (que ell ixque; que yo ixca)

ISCHA. V. ISCA.

ISTAN. sust. c. Instante.

ISTAR. v. modo inf. Estar.

IRA. sust. c. Ira.

IRÁ. v. Irá. (anirá, anirà)

IRÁN. v. Irán. (aniran, anirán)

IRAR o IRÁ. v. modo inf. Airar, enojar.

IRÁS. v. Irás. (anirás)

IRAT, IRADA. part. pas. de "irar”. Airado, airada; enojado, enojada.

IRAY. v. Iré.

IREM. v. Iremos.

IRETS. v. Iréis.

IRIA. v. Iría.

IRÓS. adj. Iracundo.

IX. v. Sale. - Ix a la mar: sale al mar.

IXEN. v. Salen.

IXENT. part. a. de "exir". El que sale, saliente.

IXENT. v. gerundio de "exir”. Saliendo.

IXIA. v. Salía. (yo ixía, eixía; ell ixíe o eixíe)

IXIMENT. sust. c. Salida. (eixida)

IXIR. v. modo inf. Salir. (eixir, ixí, eixí)

IXNE. v. Sale (de ello, de alguna parte). (ne ix)

IXQ. v. Salgo. (yo ixco; ixc, ixq)

IXQUEM. v. Salimos. (vam eixir)

IXQUIU. v. Salid. (ixíu, eixíu, que ña - n‘ hi ha - foc !)