miércoles, 27 de diciembre de 2017

Chapurriáu




sácate la retacía y el chapurriau, La maña de la mañica, sainete de costumbres aragonesas en un acto y en prosa. Carlos Arniches Barrera, 1866-1943.

Yo parlo lo chapurriau



Lo catalá només es un dialecte mes dels parlars occitans.
(
lengadocians; hoc, òc, oc, och : sí afirmatiu. Hasta se trobe al añ 1505, y suposo que mes abán tamé, pero no hay buscat textos.)

los parlars lengadocians

dialèctes occitans, catalan comprés